top of page
Search
Writer's pictureVamshi Krishna

[Sample Chapter 3] Draupadi - Kahani Yagyaseni Ki - Hindi


A tale on Draupadi from Mahabharata connects it to modern-day women’s situations under the contemporary women genre and feminist ideologies.






"उस दिन जो हुआ उसके लिए मुझे बहुत खेद है," अश्रुपूरित नेत्रों से सत्यभामा ने कहा।

कुछ पल के मौन के उपरान्त, सत्यभामा ने पूछा, “एक महिला के रूप में, मैं समझती हूं कि यह कठिन रहा होगा, आपने उस मानसिक आघात से बाहर आने का प्रबंधन कैसे किया? "


“हाँ, यह कठिन था। मैंने उस पीड़ा का पहले कभी अनुभव नहीं किया था। ऐसा लगा कि मेरा एक हिस्सा मर गया है और सोचा कि मैं उस आघात से उबर नहीं सकती। उस अपमान ने बहुत समय तक

मुझे ढक लिया, मैंने स्वयं को अपने कक्ष के एक कोने में बंद कर लिया, एवं अंधकार में खो गई, बीतता हुआ प्रत्येक क्षण,जीवन का प्रत्येक पल, मेरी कोशिकाओं को रेंगते हुए, मेरे दुःख को उसकी चरम सीमा तक पहुंचा रहा था, मेरा अंतर्मन, दबे हुए आंसुओं के कारण कठोर हो गया था।

मुझे स्मरण है की कैसे मेरा शरीर, सैकड़ों पापी पुरुषों के लिए काम-इच्छा बन गया था, वह पीढ़ा मेरे ह्रदय के चारों ओर बनाए गए सुरक्षा जाल के प्रत्येक खण्ड को क्षत-विक्षत कर देती, क्यूंकि मेरा विवाह पांच पुरुषों से हुआ, मुझे शाश्त्रों में विदित, वह प्रत्येक अपशब्द कहे गए, "द्रौपदी ने अपने आंसू रोकते हुए कहा।

सत्यभामा की उपस्तिथि ने उसके अतीत की याद दिलाते हुए, उसे उसके ह्रदय के बुरे स्वप्नों में छोड़ दिया गया।


द्रौपदी को इस तरह टूटते देख सत्यभामा की आंखों से आंसू झलक आए लेकिन उन्होंने उसे सांत्वना देने का प्रयत्नं किया।


द्रौपदी ने अपने आंसू पोंछे और कहा, “मैं प्रत्येक रात्रि, झूठी आशा की संवेदनहीनता के साथ, केवल एक आंतरिक चीख को जगाने के लिए पीड़ा में सोती थी। मेरे पतियों के साथ, सुखद जीवन के मेरे सारे सपने चकनाचूर हो गए। मैं महसूस कर सकती थी कि मेरे चारों ओर डरावना सन्नाटा एवं अंधकार था। भयावह वास्तविकता के साथ, शीत और आशा रहित एक अंधेरा महसूस हो रहा था। किन्तु फिर, समय सब कुछ ठीक कर देता है सत्या। यहां तक ​​कि अगर ऐसा नहीं भी है, तो आपको यह दिखावा करना होगा कि आप ठीक हैं। अन्यथा आप जीवन में एक कदम भी आगे नहीं बढ़ सकते। जिस प्रकार, एक घृषी को खींचने की एक सीमा होती है उसके बाद वह टूट जाता है, उसी प्रकार एक सीमा के बाद यह मौन विलुप्त हो जाता है और आप अपने जीवन को बदलते हुए देखना शुरू करते हैं। आप महसूस करते हैं कि ऐसा कोई तरीका नहीं है जिससे आप अतीत को मिटा सकते हैं या भाग्य से बच सकते हैं। किन्तु हम अपने प्रियजनों की सहायता से पीढ़ा को छोड़ना चुन सकते हैं, अपने परिवार से यह आश्वासन कि मैं यह लड़ाई अकेले नहीं लड़ रही हूँ, वह हर परिस्थिति में मेरे साथ हैं, किन्तु किसी महिला को ऐसा अनुभव नहीं होना चाहिए, जो मुझे करना पड़ा। दुष्ट को दंड अवश्य मिलना चाहिए।”


प्रतिशोध उसकी इच्छा नहीं थी; यह उसकी आत्मा की आवश्यकता थी। उसकी पीढ़ा उसके ह्रदय में व्रण की भाँती थी, जिसे केवल प्रतिशोध के लिए लोहे के एक नुकीले हथियार से घातक हथियार से ठीक किया जा सकता था।

"हाँ, वे अपने पापों के लिए भुगतान करेंगे, मुझे यह पता है। और हाँ, यह जीवन के लिए बड़ी सीख है, बहुत बहुत धन्यवाद। आप एक बहुत साहसी महिला और प्रेरणा हैं,“सत्यभामा ने द्रौपदी की प्रशंसा की, द्रौपदी उसकी ओर देख कर मुस्कुरा दी ।

“किन्तु मेरे पास एक और प्रश्न है, मैं वचन देती हूँ की यह अंतिम है” सत्यभामा ने शर्माते हुए कहा।

विलंभ क्यों सत्या? पूछो," द्रौपदी ने चेहरे पर एक मुस्कान के साथ कहा।

आप अपने पतियों को कुछ समय के लिए अलग रखें, किन्तु मेरे पति, कृष्णा, आपके साथ इतना समय क्यों बिताना पसंद करते हैं? मुझे नहीं लगता कि एक भी दिन ऐसा है, जब वह आपका नाम नहीं लेते है। कभी-कभी, वह सोते हुए भी आपका नाम बोलते हैं, मैं उन्हें अपने पास रखने का प्रयत्नं करती हूँ, किन्तु ऐसा कभी नहीं होता। वह सदैव विचरते रहते है”, चेहरे पर ईर्ष्या के लक्षण से, सत्यभामा ने पूछा।


द्रौपदी थोड़ी हँसी और बोली, "तुम कृष्ण से यह प्रश्न क्यों नहीं करती?"


"मैंने उनसे पूछने का प्रयत्नं किया, किन्तु उन्होनें मुझसे कहा की आप इसे सपष्ट करेंगी” उसने मुस्कुराते हुए कहा।

“हम दोनों इस तथ्य को स्वीकार करते हैं कि हमारे बीच कोई शारीरिक आकर्षण नहीं है, हम वासना से रहित एक सम्बन्ध साझा करते हैं, जो एक स्वस्थ संबंध है। मैं स्वयं को उनकी भक्त और अपनी आत्मा के एक हिस्से के रूप में देखती हूं, किन्तु वह मुझे अपना मित्र मानते हैं और मुझसे भी ऐसा ही करने का आग्रह करते हैं, यही उनकी महानता है। उनकी मित्रता मेरे लिए वरदान है, मेरे ह्रदय में उनके लिए प्रेम है तथा मेरी आँखों में सम्मान है। हम दोनों एक दूसरे से कुछ भी अपेक्षा नहीं करते हैं, वह प्रेम जो हमसे बदले में कुछ भी उम्मीद नहीं करता है, वह हमारी मित्रता है। मैं सदैव उनके समर्थन और स्नेह से धन्य महसूस करती हूँ । जब भी मैं उनके चेहरे और उसकी मुस्कुराहट में दयालुता के बारे में सोचती हूं, मेरे चारों ओर एक आश्वासन होता है। कभी-कभी, जब मुझे अच्छा नहीं लगता है, तो बस उनके नाम का विचार मेरे मन को हल्का कर देता है, मुझे खुशी है कि मेरे पति भी इसे समझते हैं और वे धन्य महसूस करते हैं कि कृष्ण मेरी भक्ति को स्वीकार करते हैं।”

"वाह! आप बहुत ज्ञानी हैं, मुझे अब बहुत राहत महसूस हो रही है। मुझे लगता है कि आज मेरा आपसे मिलने का निर्णय उचित था” सत्यभामा ने कहा।


"आप मानती हैं कि आप यहाँ स्वयं आई हैं? या कृष्ण ने तुम्हें यहाँ आने दिया?” द्रौपदी ने पुछा ।

सत्यभामा के चेहरे पर एक प्रश्नचिंह दिखा, और उसने कहा, “मैं समझी नहीं।"

द्रौपदी ने कहा, "कोई उसकी लीला को समझ नहीं सकता।"


सत्यभामा वहाँ बैठकर अपने चेहरे पर एक अजीब सी अभिव्यक्ति भर रही थीं और फिर कृष्ण ने दृश्य में प्रवेश किया।

“दोनों महिलाओं ने यहाँ कुछ गहन चर्चा की है, क्या आप मेरे विरुद्ध कोई षड्यंत्र रच रहे हैं?” उन्होनें प्रेम पूर्वक कहा,

"मैं चाहती तो हूँ," सत्यभामा ने कहा।

द्रौपदी ने चौंक कर कहा, "कृष्ण, क्या इस ब्रह्मांड में कोई है जो तुम्हारे विरुद्ध कुछ कर सकता है?"

वे सब हस पड़े, और सत्यभामा ने द्रौपदी को अलविदा कहा।






Recent Posts

See All

[Sample Chapter 1] Draupadi - Kahani Yagyaseni Ki - Hindi

सफ़ेद बर्फ की चादर ओढ़े, हिमालय गर्व के साथ भूमि से आसमान की ओर उठ रहा था, मानो धरती से उठ, भयंकर बादलों का छेदन कर आकाश को छूना चाहता...

[Sample Chapter 2] Draupadi - Kahani Yagyaseni Ki - Hindi

थोड़ी देर बाद कृष्ण उसके कक्ष में आये, वह चिंतित थी कि अर्जुन के साथ फिर कभी कुछ पहले जैसा नहीं होगा किन्तु उसने कृष्ण का स्वागत सदैव की...

Comments

Couldn’t Load Comments
It looks like there was a technical problem. Try reconnecting or refreshing the page.
bottom of page